不值得的法文

• Comme si je ne comptais pas assez pour qu'elle m'en veuille.
  就像我根本不重要 不值得她生气一样
• Comme si je ne comptais pas assez pour qu'elle m'en veuille.
  就像我根本不重要 不值得她生气一样
• Et te le dire maintenant ne servirait à rien.
  我现在更加不会说 我觉得不值得嘛
• Rien ne mérite de passer le reste de sa vie en prison.
  什么都不值得 用一生的监禁来交换
• N'emporterez-vous rien de Sleepy Hollow ? Non, non, pas rien.
  你认为断头谷 根本不值得你来？
• Mauvais, déloyal et par dessus tout, indigne de confiance.
  邪恶，不忠，最重要的，不值得信赖
• Tu te souviens du moustachu qui travaillait avec papa ?
  我不知道。 谁在乎？ 这是不值得的。
• Syd, cette vie n'en vaut pas la peine et tu le sais.
  雪梨 这种生活不值得 你应该知道
• Tu as raison. Je ne m'abaisserai pas à ça.
  说得没错 终身职位不值得我这么做
• Je me sens minable. Aucun spectacle n'en vaut la peine.
  这整件事让我精神崩溃 戏再好都不值得