一击的法文

• Y a-t-il un doute sur ce 1 er coup ?
  确不确定... 第一击是怎么打的？
• Pour le père de l'espace qui s'est fichu de moi !
  这一击 是因为你假扮太空爸爸耍我!
• Nick le Frappé ! Il s'y connaît en douleur, ce type
  尼克的一击 你们想谈论疼痛 这家伙
• Aucune victoire à son actif, et une défaite par K.O.
  他的记录是零胜利 曾被一击倒地
• Leonard est tombé. Voyons si I'arbitre va le compter.
  莱纳德倒下了 这是不是致命一击呢
• J'ai dû te soutenir dans cette affaire- tu avais foiré.
  我得把这个给你 -你一击中地了
• Les personnes dont vous voulez vous débarrasser pourraient vous prendre pour cible.
  会反戈一击 谁敢和我们老大作对?
• A cette altitude, sans vivres et faibles comme des chatons.
  在这高度，没食物 我们软弱得不堪一击
• Le sort m'a joué un tour cruel, n'en rajoutez pas.
  命运已经给我残酷一击 你还要冷言冷语
• Dans les deux cas, on doit réussir du premier coup.
  但不管怎样，你必须确保一击击中