....à cheval, un fougueux St George, l'air d'un Jacobite .une palette pour écu, un carquois rempli de pinceaux et une plume tenue entre les dents. 看那个人可能成为圣乔根 他看起来像性论派信徒 他手里拿着刷子嘴里叼一根钢笔 -有废了的手指
Et ils vécurent encore de nombreuses aventures. 他们又经历了很多很多的冒险 Et ils vécurent encore de nombreuses aventures.
Cinquante ans après la Banque d'Angleterre a ouvert ses portes, un orfèvre nommé Amschel Moïse Bauer a ouvert un magasin de pièces de monnaie - un maison du comptage - en 1743, et sur la porte, il a placé un panneau représentant un aigle romaine sur un écu rouge. 在英格兰银行开业后的五十年, 一个叫阿姆谢尔 摩西 鲍尔的金匠 在1743年开了一家硬币商店
Les peuples autochtones de la Bolivie ont récemment entamé une marche de protestation contre le projet de construction d ' une route traversant le parc national Isiboro-Sécure et le Territoire indigène (TIPNIS). 最近,玻利维亚的土著人民开始游行,抗议修建一条穿过Isiboro-Sécure国家公园和土著领地的公路项目。
De plus, l ' insuffisance des chutes de pluie, associée à des méthodes de culture traditionnelles peu économiques et à une pression démographique croissante, contribue à la dégradation des terres et des ressources en eau. 一个例子是为了修建一条高速公路的计划,同Isiboro Sécure土著领地和国家公园的土著人民进行协商。
Il a été indiqué au Groupe, lors d’entretiens qu’il a eus à Korhogo, que Cobagiex-Sécurité appartenait à M. Fofié, l’une des trois personnes sanctionnées. 专家组在科霍戈进行的访谈表明,Cobagiex-Sécurité安保公司的拥有人是福菲埃先生,他是三个被列入制裁名单的个人之一。
< < Étude sur la politique de sécurité en Afrique > > (en collaboration et sous notre direction - en cours de rédaction finale). " Etude sur la politique de sécurié en Afrque " (合著并在我们的指导下,进行定稿)。
Heger (Allemagne), faisant référence à l ' article 14, croit comprendre que le mot exécutoire dans la version française est censé avoir été remplacé par les mots susceptible d ' exécution. Heger先生(德国)提到第14条,说他的理解是法文文本中exécutoire应当已经改为susceptible ďexécution。
Heger (Allemagne), faisant référence à l ' article 14, croit comprendre que le mot exécutoire dans la version française est censé avoir été remplacé par les mots susceptible d ' exécution. Heger先生(德国)提到第14条,说他的理解是法文文本中exécutoire应当已经改为susceptible ďexécution。