échauffé中文是什么意思

• Ballon, dirigeable, etc. utilisant de l ' air échauffé ou un gaz plus léger que l ' air (comme l ' hélium ou l ' hydrogène) pour s ' élever dans l ' atmosphère.
  依赖热空气或轻于空气的气体，如氦气或氢气使其升空的气球和飞艇。
• Dans la méthode de séparation des isotopes de l ' uranium par diffusion gazeuse, le principal assemblage du procédé est constitué par une barrière poreuse spéciale de diffusion gazeuse, un échangeur de chaleur pour refroidir le gaz (qui est échauffé par la compression), des vannes d ' étanchéité et des vannes de réglage ainsi que des tuyauteries.
  用气体扩散法分离铀同位素时，主要的技术组件是一个特制的多孔气体扩散膜、用于冷却（经压缩过程所加热）气体的热交换器、密封阀和控制阀以及管道。
• Dans la méthode de séparation des isotopes de l ' uranium par diffusion gazeuse, le principal assemblage du procédé est constitué par une barrière poreuse spéciale de diffusion gazeuse, un échangeur de chaleur pour refroidir le gaz (qui est échauffé par la compression), des vannes d ' étanchéité et des vannes de réglage ainsi que des tuyauteries.
  用气体扩散法分离铀同位素时，主要的技术组件是一个特制的多孔气体扩散膜、用于冷却(经压缩过程所加热)气体的热交换器、密封阀和控制阀以及管道。
• Elle a été témoin d ' une altercation entre des personnes qui avaient placé une énorme pierre au milieu de la rue pour détourner l ' eau de leurs habitations, bloquant ainsi le passage, et d ' autres qui voulaient enlever la pierre pour pouvoir passer, ce qui a échauffé les esprits et déclenché une bagarre.
  当有人为防雨水流入他们的住房，把一块巨石放在街中间，切断了通道时，即引发了一场争端。 那些想通过街道的人试图搬走街头的那块巨石，而这就激怒了放石拦水者，于是双方展开了一场殴斗。