État associé中文是什么意思

• Après la dissolution de la Fédération des Indes occidentales en 1962, Montserrat a choisi de conserver son statut de colonie de la Couronne plutôt que de prendre celui d ' État associé.
  1962年继西印度联邦解体后，蒙特塞拉特没有选择联合邦地位，而选择保留其英国殖民地地位。
• Après la dissolution de la Fédération des Indes occidentales en 1962, Montserrat a choisi de conserver son statut de colonie de la Couronne plutôt que de prendre celui d ' État associé.
  1962年继西印度联邦解体后，蒙特塞拉特没有选择联合邦地位，而是决定保留其英国殖民地地位。
• Après la dissolution de la Fédération des Indes occidentales en 1962, Montserrat a choisi de conserver son statut de colonie de la Couronne plutôt que de prendre celui d ' État associé.
  1962年继西印度联邦解体后，蒙特塞拉特没有选择联合邦地位，而是决定保留其英国殖民地地位。
• Après la dissolution de la Fédération des Indes occidentales en 1962, Montserrat a choisi de conserver son statut de colonie de la Couronne britannique plutôt que de prendre celui d ' État associé.
  1962年继西印度联邦解体后，蒙特塞拉特没有选择联系邦地位，而选择保留其英国直辖殖民地地位。
• Après la dissolution de la Fédération des Indes occidentales en 1962, Montserrat a choisi de conserver son statut de colonie de la Couronne britannique plutôt que de prendre celui d ' État associé.
  1962年继西印度联邦解体后，蒙特塞拉特没有选择联系邦地位，而选择保留其英国直辖殖民地地位。
• Après la dissolution de la Fédération des Indes occidentales en 1962, Saint-Kitts-et-Nevis-Anguilla est devenu un État associé au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d ' Irlande du Nord en février 1967.
  1962年西印度群岛联邦解体之后，圣基茨-尼维斯-安圭拉于1967年2月成为联合王国的一个联系邦。
• À la suite de l ' éclatement de la Fédération des Indes occidentales en 1962, Montserrat a choisi de conserver son statut de colonie de la Couronne plutôt que de prendre celui d ' État associé.
  1962年继西印度联邦解散后，蒙特塞拉特没有选择联合邦地位，而是决定保留其英国殖民地地位。 2
• À la suite de l ' éclatement de la Fédération des Indes occidentales en 1962, Montserrat a choisi de conserver son statut de colonie de la Couronne plutôt que de prendre celui d ' État associé.
  1962年继西印度联邦解散后，蒙特塞拉特没有选择联合邦地位，而是决定保留其英国殖民地地位。 2
• Le transfert des compétences a commencé en 2000 et doit prendre fin dans 15 à 20 ans lorsque le territoire se prononcera pour l ' indépendance totale ou pour un statut d ' État associé.
  法国从2000年开始移交权力，并在15年至20年内完成，届时该领土将选择完全独立或成为某种形式的联系国。
• Le transfert des compétences a commencé en 2000 et doit prendre fin dans 15 à 20 ans lorsque le territoire se prononcera pour l ' indépendance totale ou pour un statut d ' État associé.
  法国从2000年开始移交权力，并在15年至20年内完成，届时该领土将选择完全独立或成为某种形式的联系国。