| 1. | 全球机制的土地退化融资信息搜索引擎。
система финансовой информации по вопросам деградации земель (FIELD) ГМ.
|
| 2. | 预计，该搜索引擎将很快投入使用。
Предполагается, что поисковый механизм будет введен в действие в ближайшее время.
|
| 3. | 搜索引擎将寻找这些分类的组织。
Поисковая система позволит находить организации, относящиеся к той или иной категории.
|
| 4. | 用户可以使用搜索引擎根据需要过滤条目。
С помощью поисковой системы пользователь может по необходимости отфильтровать записи.
|
| 5. | 媒体现在包括搜索引擎以及社会网络。
Информационные средства сегодняшнего дня включают в себя поисковые системы и социальные сети.
|
| 6. | 搜索引擎也有助于消除网上的性虐儿童图像。
Искоренению злоупотребления изображениями детей в интернете также способствуют поисковые системы.
|
| 7. | 贸发会议搜索引擎收集到12篇有关的研究文章。
Поисковые системы ЮНКТАД зарегистрировали 12 статей, посвященных этому исследованию.
|
| 8. | 网络搜索引擎尚需改进。
Необходимо усовершенствовать программу поиска в Интернете.
|
| 9. | 将加强和扩大土地退化问题融资信息搜索引擎。
будет усовершенствована и расширена.
|
| 10. | 信息技术事务司建议使用商业搜索引擎Google。
Отдел информационно-технического обслуживания рекомендует использовать коммерческую систему поиска «Google».
|
