A legion of developers and writers immediately scrambled to join the project, apparently driven by frustration with the endless combativeness and obstructionism in rss, as well as a desire for a fresh approach to the technological problems in question 大批开发人员和作者争相加入该项目,显然是因为对rss中无休无止的硝烟和阴谋感到失望,期望对所讨论的技术问题出现一种新的解决方法。
All those wretched quarrels, in his humble opinion, stirring up bad blood-bump of combativeness or gland of some kind, erroneously supposed to be about a punctilio of honour and a flag-were very largely a question of the money question which was at the back of everything, greed and jealousy, people never knowing when to stop 据他的愚见,所有那些会激起敌意的无聊的争吵都意味着代表斗志的乳突168或某种内分泌腺在作怪。人们错误地以为这就是为名誉啦国旗之类的细枝末节其实,闹的主要是隐在一切事物背后的金钱问题:也就是贪婪与妒忌,人们永远也不懂得及时善罢甘休。