监听接收机 récepteur-moniteur | 监听装置 dispositif d'écoute | 监守 动garder;surveiller | 监察 动surveiller;contrôler~制度syst... | 监察制度 système de contrôle ou d'ins... | 监察官 censeur | 监察机关 commission de surveillance | 监工 动surveiller;exercer une surv... | 监护 名tutelle~人tuteur | 监护人 tuteututeur;gardie | 监护人的选定 dation de tuteur | 监护权 droit de garde | 监护的 tutélairetutorial,ale | 监护管理 gestion tutélaire | 监护顾问 conseil de tutelle | 监控器 récepteur-témoin | 监牢 名prison;maison d'arrêt;maiso... | 监牢里的犯人 pensionnaires d'une prison | 监狱 名prison;maison centrale | 监狱制度的 carcéral,e,aux | 监狱工场 workhouse | 监狱待遇 conditions carcérales | 监狱的 pénitentiairecarcéral,e,aux | 监狱的窗栅栏 grilles aux fenêtres d'une p... | 监狱看守 surveillant d'une prisonsurv... |
| 监理 surveiller | 监督 动surveiller;inspecter;contrô... | 监督员 inspecteur, trice | 监督教育 éducation surveillée | 监督权 droit(ou : autorité)de surve... | 监督某人 tenir qn en tutelle | 监督者 superviseurcontrôleur,euse | 监票人 scrutateur,trice | 监禁 动emprisonner;mettre en priso... | 监禁保释 prison nominale | 监禁犯人 la garde des détenus | 监管区 zone consignée | 监视 动surveiller;garder à vue;avo... | 监视人 surveillant,e | 监视位 bit watchdog | 监视哨 poste de surveillance | 监视器 monitrice | 监视摄像机 caméra-balayeur | 监视敌人 guetter les ennemis | 监视敌人的行动 surveiller les mouvements de... | 监视时钟 chien de garde | 监视潜望镜 périscope de veille | 监造 fabrication et contrôlesurve... | 监造程序表 liste des opérations de fabr... | 盒 名boîte;paquet一~火柴une boîte d... |
|