查电话号码 繁體版 English
登录 注册
网站工具

定值保险单 的英文

英文翻译手机版
  • value policy
  • valued policy
例句与用法
  • “ where the assured is insured for an amount less than the insurable value , or , in the case of a valued policy , for an amount less than the policy valuation , he is deemed to be his own insurer in respect of the uninsured balance
    在本保险投保金额少于其可保价值，或在定值保险单中，投保的金额少于保险单价值之场合，就有关该未保险余额，他应视为是他自已的保险人。
  • “ where the assured is insured for an amount less than the insurable value , or , in the case of a valued policy , for an amount less than the policy valuation , he is deemed to be his own insurer in respect of the uninsured balance
    在本保险投保金额少于其可保价值，或在定值保险单中，投保的金额少于保险单价值之场合，就有关该未保险余额，他应视为是他自已的保险人。
  • Where there is a loss recoverable under the policy , the insurer , or each insurer if there be more than one , is liable for such proportion of the measure of indemnity as the amount of his subscription bears to the value fixed by the policy in the case of a valued policy , or to the insurable value in the case of an unvalued policy
    在损失根据保险单可以得到赔偿之场合，保险人（或两个以上的保险人中的任何一个）按其对保险单所认可的数额同保险单约价值（就定值保险单而言）或同可保价值（就不定值保险单而论）的比例赔付赔偿限额。
  • Subject to any express provision in the policy , where there is a partial loss of freight , the measure of indemnity is such proportion of the sum fixed by the policy , in the case of a valued policy or of the insurable value , in the case of an unvalued policy , as the proportion of freight lost by the assured bears to the whole freight at the risk of the assured under the policy
    受本保险任何明示规定的制约，在发生运费部分损失之场合，赔偿限额为：对定值保险单而言，按保险单上载明的保险金额或保险价值的比例；就不定值保险单而论，按被保险人遭受的运费损失与根据保险单被保险人处于风险中的全部运费比例。
用"定值保险单"造句  
其他语种

精彩推荐

听不懂老外说英语，原因是什么？

王源上榜《时代周刊》全球最有影响力青少年 （双语）

中国客套话绕晕老外？那你可能没见过英语的千层套路……

人际交往中如何用英语婉转的拒绝别人

脱口而出的习惯用语（双语）

世界城市之最 你都去过哪些？ （双语）

定值保险单的英文翻译，定值保险单英文怎么说，怎么用英语翻译定值保险单，定值保险单的英文意思，定值保險單的英文，定值保险单 meaning in English，定值保險單的英文，发音，例句，用法和解释由查查在线词典提供，版权所有违者必究。