定值保险单的英文

• value policy
• valued policy

• 定值    constant value; definite val ...
• 保险单    insurance policy; policy of ...
• 不定值保险单    unvalued policy
• 未定值保险单    unvalued policy
• 不定值保单不定值保险单    unvalued policy
• 不足额定值保险单    undervalued policy
• 不定值保险    unvalued i urance; unvalued insurance
• 定值保险    valued insurance; valuedinsurance
• 定值保险合同    valued insurance contract
• 不定值保险合同    unvalued insurance contract
• 不定值保单    uunvalued policy
• 定值保单    a valued policy; valued policy insurance
• 超值保险    over-insurance; over-insure
• 全值保险    full value insurance
• 余值保险    rvi(residual value i urance); rvi(residual value insurance)
• 增值保险    increased value insurance; increased valueinsurance
• 保险单    insurance policy; policy of insurance◇保险单转让 assignment of policy
• 更新价值保险    replacement value insurance
• 重置价值保险    reinstatementvalueinsurance
• 保险价值保险值    insured value
• 超额保险超值保险    over insurance
• policy保险单    policy of i urance; policy of insurance
• 保单；保险单    insurance policy
• 保险单（或凭证）    i urance policy (or certificate); insurance policy (or certificate)
• 保险单；保税单    insurance policy

• “ where the assured is insured for an amount less than the insurable value , or , in the case of a valued policy , for an amount less than the policy valuation , he is deemed to be his own insurer in respect of the uninsured balance
  在本保险投保金额少于其可保价值，或在定值保险单中，投保的金额少于保险单价值之场合，就有关该未保险余额，他应视为是他自已的保险人。
• “ where the assured is insured for an amount less than the insurable value , or , in the case of a valued policy , for an amount less than the policy valuation , he is deemed to be his own insurer in respect of the uninsured balance
  在本保险投保金额少于其可保价值，或在定值保险单中，投保的金额少于保险单价值之场合，就有关该未保险余额，他应视为是他自已的保险人。
• Where there is a loss recoverable under the policy , the insurer , or each insurer if there be more than one , is liable for such proportion of the measure of indemnity as the amount of his subscription bears to the value fixed by the policy in the case of a valued policy , or to the insurable value in the case of an unvalued policy
  在损失根据保险单可以得到赔偿之场合，保险人（或两个以上的保险人中的任何一个）按其对保险单所认可的数额同保险单约价值（就定值保险单而言）或同可保价值（就不定值保险单而论）的比例赔付赔偿限额。
• Subject to any express provision in the policy , where there is a partial loss of freight , the measure of indemnity is such proportion of the sum fixed by the policy , in the case of a valued policy or of the insurable value , in the case of an unvalued policy , as the proportion of freight lost by the assured bears to the whole freight at the risk of the assured under the policy
  受本保险任何明示规定的制约，在发生运费部分损失之场合，赔偿限额为：对定值保险单而言，按保险单上载明的保险金额或保险价值的比例；就不定值保险单而论，按被保险人遭受的运费损失与根据保险单被保险人处于风险中的全部运费比例。

• 定值保险单的法语：police évaluée