浑厚的英文

• 1.(淳朴老实) simple and honest; sincere
  2.(艺术风格朴实雄厚) simple and vigorous
  短语和例子
  笔力浑厚 (of handwriting) bold and vigorous strokes

• "浑厚的" 英文翻译 :    chimique
• "笔力浑厚" 英文翻译 :    bold and vigorous strokes
• "浑厚（音争调整钮）" 英文翻译 :    fat
• "珍珠浑厚的光泽" 英文翻译 :    the deelustre of pearls
• "浑河" 英文翻译 :    hun he; hun river; hunhe
• "浑贵河" 英文翻译 :    hunguy gol
• "浑浑噩噩" 英文翻译 :    (形容无知无识的样子) muddle along without any aim; completely naive; ignorance of the ancient people in the primeval times; ignorant; innocent; listlessly; live in a state of ignorance; muddle-headed; simple-minded
• "浑规天然气资源" 英文翻译 :    conventional gas resource
• "浑家" 英文翻译 :    1.(全家) the whole family2.(妻子, 多见于早期白话) wife
• "浑沸石" 英文翻译 :    cookeite
• "浑简" 英文翻译 :    hun jian
• "浑迪乌苏" 英文翻译 :    hondi us

• The notes of the air throbbed deep and full .
  乐声听上去幽深而浑厚。
• A thick robe of it swept from hill to hill .
  那就象浑厚的罩袍笼罩着群山。
• His voice had a rich melodic quality .
  他的音色浑厚而优美。
• The voice was rich, lordly and harvardish .
  这声音浑厚，威严，俨然是哈佛出身的气派。
• His voice was deep and resonant, with an air of authority .
  他的嗓音浑厚低沉，有一种格外威严的风采。
• Udam's voice grows more powerful, his steps more vigorous .
  乌达姆的嗓音变得更浑厚有力，他的步伐也更强劲矫健。
• He talked very quickly, with a flow of easy words and in a deep, resonant voice .
  他说得很快，既流畅又浅显易懂。嗓音洪亮浑厚。
• As he had grown extremely fond of london, he cursed the flatness of exile .
  由于他对伦敦已经产生了浑厚的感情，他诅咒这不可抗拒的流亡。
• The voice was rich, lordly, harvardish, like all the boring radio comedians' imitations .
  声音浑厚、威严，俨然是哈佛出身的气派，就跟无线电里所有的滑稽演员叫人已经听腻的模仿完全一样。
• Twilight combined with the scenery of egdon heath to evolve a thing majestic without severity, impressive without showiness, emphatic in its admonitions, grandiose simplicity .
  苍苍的暮色和爱敦希思的景物，共同联合起来造出一种风光，堂皇而不严峻，感人而无粉饰，有深远的警戒性，有浑厚的淳朴性。

• 浑厚的泰文
• 浑厚的法语：形 1.simple et honnête 2.(se dit de la calligraphie ou de la peinture)simple et vigoureux
• 浑厚的日语：（1）（性格が）重厚である.おっとりしている. 他是一个浑厚的人／彼は重厚な人だ. （2）（詩や書画が）雄渾である. 笔力浑厚／筆力が雄渾である.
• 浑厚的韩语：[형용사] (1)순박하고 성실하다[온후하다]. 天性浑厚; 천성이 순박하고 온후하다 (2)(시문이나 서화의 풍격이) 소박하고 무게 있다[중후하다]. 웅혼(雄渾)하다. 笔力浑厚; 필력이 소박하고 중후하다 峰峦浑厚; (묘사된) 산봉우리들이 웅혼하다 (3)(소리가) 낮고 힘이 있다. 우렁차다. 嗓音浑厚; 목소리가 우렁차다
• 浑厚的俄语：[húnhòu] 1) простой; безыскуственный 2) простодушный; простой
• 浑厚什么意思：húnhòu ①淳朴老实：天性～。 ②（艺术风格等）朴实雄厚；不纤巧：笔力～。 ③（声音）低沉有力：嗓音～。