合时宜的英文

• seasonableness

• "宜"英文翻译    suitable; appropriate; fitti ...
• "不合时宜" 英文翻译 :    be inopportune or inappropriate; be out of accord with the times; be out of keeping with the times; ill-timed; incompatible with present needs 不合时宜的话 untimely remark; a remark improper to the occasion
• "不合时宜的" 英文翻译 :    inopportune; malapropos; out of season; unchancy; unseasonable; unseasonal; well as a storm
• "合时宜的" 英文翻译 :    opportune
• "合时宜的话" 英文翻译 :    a word in season
• "合时宜地" 英文翻译 :    seasonably
• "恰合时宜" 英文翻译 :    in good reason
• "切合时宜" 英文翻译 :    suitable to the occasion
• "使不合时宜" 英文翻译 :    mistime
• "适合时宜" 英文翻译 :    suited to the times
• "正合时宜" 英文翻译 :    well timed
• "正合时宜的" 英文翻译 :    well-timed
• "不合时宜的话" 英文翻译 :    cf. a word out of season
• "不合时宜的人" 英文翻译 :    the misfits
• "合时宜的玩笑" 英文翻译 :    a seasonable joke
• "合时宜的言词" 英文翻译 :    an opportune remark statement intervention etc
• "不合时宜, 不是时候" 英文翻译 :    out of time
• "不合时宜，不在某地" 英文翻译 :    16out of pocket; out of pocket
• "不合时宜的观念" 英文翻译 :    outdated notion
• "不合时宜的真相" 英文翻译 :    an inconvenient truth
• "可怜不合时宜的人" 英文翻译 :    pity the inappropriate
• "最合时宜的, 天赐的" 英文翻译 :    heaven-sent
• "不合时宜的, 不受欢迎的" 英文翻译 :    well as a storm; well as snow in harvest; well as water into a ship
• "不合时宜的话, 不受欢迎的话" 英文翻译 :    a word out of season
• "不合时宜的社会治理模式" 英文翻译 :    outdated governance

• The remark is well timed .
  这话正合时宜。
• He gave his foolish nephew some seasonable advice
  他给他愚笨的侄子一些合时宜的劝告。
• Hilary swanks ' s structured , fishtail gown hit the right note
  希拉里?斯万科的鱼尾裙显得很合时宜。
• It is timely to stress the importance of sports
  新加坡在这个时候开始强调体育的重要性是最合时宜的。
• Hot weather is seasonable in july
  热天气在七月是合时宜的。
• We should learn to say things in season and do things in moderation
  我们应当学会说话合时宜，做事多考虑。
• That you may and very opportunely
  此举正合时宜。
• I m afraid i am a little out of date , and my collieries are like me
  我恐怕我自己利我的煤矿场都是不太合时宜了。
• The only proper thing to do is for the chief executive not to exercise the power of appointment at all
  董先生只有撤底放弃行使委任的权力，才合时宜。
• This had happened just in time for them to cope with a calamity , both natural and manmade
  他促成的警队变革正合时宜，让警队有能力应付日后的天灾人祸。

• 合时宜什么意思：  1.  合乎当时的需要；适应时代的潮流。    ▶ 宋 叶绍翁 《四朝闻见录‧甲戌进士》： “ 文忠 欲置 李 首选， 而同列谓 李 之策， 不如 袁 策之合时宜。”    ▶ 《红楼梦》第六三回： “他为人孤癖， 不合时宜， 万人不入他目。”    ▶ 朱自清 《＜燕知草＞序》： “至于这种名士...